最近很夯的【翻譯神器】即時雙向口譯機我早就想入手了,但原本一直覺得好像只有出國時才用得到,如果不常出國的話,很怕會沒用,後來發現,除了出國使用之外,平時學習語文也很方便,就算自己沒有學習語文,給小孩當做翻譯機也非常好用,現在小孩都很早就開始學習英文,如果像我自己是英文沒那麼好,常常被小孩問倒,雖然說也可以使用電腦或手機google查詢翻譯,但相較來說,使用翻譯神器更快速方便,更重要的是,操作非常方便,用說的就可以查詢,所以像墨墨才剛要滿四歲而已,就可以自己操作查詢想要學習的英文單字或句子(當然其它國的語言也可以)了呢~
外語學習 大人小孩都適用
我自己有現在是有在學韓語,因為是在家透過網路線上課程學習,每週上兩堂課,但是自己平時能練習的時間及機會並不多,加上韓語有很多發音規則,不是每個字看到子音母音就一定那樣唸,所以如果只有自己看教材練習唸,常常就會唸成錯的發音(然後自己還不知道最慘)~
有了山水雙向翻譯機後,除了平常想知道的單字、會話可以利用中文去查詢、還有練習發音之外,對我來說更棒的功能就是,我可以用韓語唸,讓它來翻譯,看他翻譯的對不對,以及他翻出來的字是不是我唸的字,這樣一來我可以更準確的知道自己唸的到底準不準確唷~
墨墨上的是雙語幼稚園,他自己本身也對英文非常有興趣,常常想到什麼就問我那個東西的英文是什麼,但我英文其實也很爛,所以每次都要用手機或電腦查詢之後,再放語音給他聽,有時候墨墨會想要自己查詢,我們會用手機ok google的功能讓他自己說話查詢,雖然手機查詢還算方便,而且查詢英文也算上進的行為,不過因為平常沒讓墨墨玩手機的習慣,還是希望不要養成他拿手機的習慣(而且手機給他了我們就不能用,也很不方便XD),所以一直以來都是我們幫他查詢比較多。
山水雙向翻譯機就只要幫他設定好語言,教他按哪個鈕說話,就會自動幫他翻譯,非常容易上手,對於他學習英文發音也有很大的幫助呢。
出國旅遊 即時翻譯無國界
雙向翻譯機對大家來說,最好用的地方一定就是出國旅遊了吧,多達38種語言,基本上大部分人會去旅遊的國家語言都有了,再也不用擔心自由行找不到路、問不到推薦美食了~~
除了語種之外,也有因應地區或國家不同的選項,像是英文就有分一般英文、英式英語、印度英語、澳大利亞英語,我實際用同一個句子測試,真的唸出來口音不太一樣耶,真的蠻神奇的;而像中文也有分簡中、繁中和香港的粵語,其它語種像是西班牙語、葡萄牙語…也都有分不同國家或區域的發音,我覺得還蠻有趣的,出國時也可以因應去的國家來選擇,更符合當地人口音唷~
觸控介面操作超簡單
螢幕觸控設定,只要選定要翻譯的國家語言,對話時再按下面的雙向翻譯鈕,就能輕鬆操作,老人小孩也都能簡單上手,3C白痴也不用擔心唷!
如果要查看之前翻譯過的紀錄,也只要像滑手機一樣用手指頭在螢幕上滑動,就能捲動視窗內容嚕~
自動儲存過的翻譯紀錄
如果是像我一樣正在學習外語的人,這個功能很實用,因為可以隨時翻閱之前練習的單字或對話;在外旅遊的話也蠻好用的,因為我們會問人的,大概都是差不多的,尤其是在找景點時,可能要連續問三四個人才能陸續找到,這時候有儲存的紀錄,就可以直接點擊螢幕上的小喇叭符號播放語音,就算不用放給對方聽,也可以用指的讓對方看上面的文字,都是很方便的唷~
體積小、超輕量
外型看起來有點像手機的山水翻譯神器,實際上比手機要小許多,比我的手掌還小呢,因為機體輕巧,只有104克,再加上操作簡便,單手就能操作唷~
還有你們知道104克是多輕嗎?這天剛好墨墨買了瓶養樂多回來,我靈機一動來秤一下,這台翻譯神器比一瓶養樂多還要輕啊!不管是平時帶在身上或是出國使用,完全不會覺得負擔或佔空間。
可當wifi分享器 同時8人連線超方便
出國時大家都會買網卡或租wifi分享器對吧,因為翻譯機本身也是需要網路的,如果覺得要帶兩台出門實在太麻煩,這台翻譯神器不僅有雙向翻譯功能,放入SIM卡之後,就可以直接當成wifi分享器,最多可以同時分享給8個人唷~
(平常在台灣使用不用插SIM卡,直接連家中或手機的網路就可以嚕)
185小時超長待機時間
不管是在家學習外語或是出國旅遊,當然不可能時時刻刻使用翻譯機,但若是待機時間不夠長,臨時要用就麻煩了,185小時的待機時間,真的超級夠用的,免去擔心沒電的困擾。
充電速度超快 待機使用時間長
除了超長的待機時間外,充電速度也是超快,大約1~2.5小時就可以充滿,而且最長可以使用到8小時,像我自己出國習慣租網卡不愛wifi機,就是因為要多充一台機器,手機、電腦都要充電,如果還要充wifi機,有時候飯店或民宿的插頭不夠,就很麻煩,這時候快充功能就很重要,回到飯店或民宿時就先充翻譯機,洗完澡要睡覺時再充手機和行動電源,出門時就充電腦,這樣分配就不怕插頭或是電源轉接器不夠用的問題嚕~
山水即時雙向口譯機使用心得/評價
這台號稱翻譯神器的SANSUI 山水即時雙向口譯機,我目前使用上真的覺得很不錯,翻翻的速度非常的快速,體積小又輕巧,操作也非常簡單,我個人是真的蠻推薦的,外語不好的人出國不用再擔心溝通上的問題,想學習外語的人也可以當成隨身攜帶的翻譯家教,真的很不錯~
SANSUI 山水即時雙向口譯機 團購資訊
團購時間:2019/3/22~4/1
團購表單:http://m.midosa.tw/GNA39